CONCEPTION
Accompagnement des conservateurs et commissaires pour la construction du discours de l’exposition,
Recherche et interprétation des œuvres,
Négociation des prêts,
Écriture des parcours de visite, mémoires muséographiques, projets scientifiques et culturels,
Guide et relecture éditoriale pour la rédaction des cartels et textes de salles,
Rédaction de projets culturels : appels à projets, demandes de subventions, Europe Créative.
​​
Support the curatorial team during the writing phase of the exhibition;
Research and interpretation;
Writing of exhibition narratives, visitor experiences, museum strategical planning;
Guidance and editorial work on text panels and labels;
Cultural projects writing : call for proposals, subsidies applications, Creative Europe.
​​
Victoria and Albert Museum:
Opera : Passion, Power and Politics
2017-18
​
Co-commissaire de l'exposition avec Kate Bailey,
Recherche et interprétation des oeuvres, rédaction des cartels et textes de salle,
Négociation des prêts, suivi de liste d'oeuvres,
Production en lien avec la régie des expositions, les scénographes, le graphisme etc,
Coordination du catalogue d'exposition,
Coordination de la production audiovisuelle.
Co-curating of the exhibition with Senior curator Kate Bailey;
Research and interpretation, writing of the exhibition texts and labels;
Object list management, loan negociating;
Production of the exhibition alongside the exhibitions and design teams;
Coordination of the exhibition catalogue;
Coordination of the AV content production.
Reviews
A game-changing, spectacular show, The Guardian, 27 September 2017;
An unmissable premiere in the Sainsbury gallery is for newbies and old hands alike, The Sunday Times, 1 October 2017;
V&A hits the high notes, Evening Standard, 12 December 2017;
Un art total, Le Vif / L'Express, 4 novembre 2017, (article sur demande).
Royal Opera House Muscat:
Oman and the World: A Musical Journey
2018-19
Rédaction du programme muséographique de l'exposition permanente en collaboration avec le commissaire Tom Nelson,
Avant-projet sommaire approuvé en septembre 2019,
Rédaction des textes de salles,
Création du catalogue de la bibliothèque musicale et des archives audio visuelles de la Royal Opera House of Musical Arts.
Writing of the permanent exhibition narrative in collaboration with curator Tom Nelson;
Concept Design approved in September 2019;
Writing of the exhibition texts;
Creation of the library catalogue and video archives catalogue for the Royal Opera House of Musical Arts.
Online :
Oman and the World : A Musical Journey, Royal Opera House Muscat, June 2022
ATLAS - Association pour la promotion de la traduction littéraire
Archipelagos - raising the unseen stories
2023
Projet piloté par ATLAS - Association pour la promotion de la traduction littéraire
​
Rédaction en anglais du dossier de candidature Europe Créative en coopération avec le directeur de l'association,
Co-construction du projet intellectuel et artistique,
Co-construction du budget prévisionnel,
Préfiguration du planning,
Relations avec les partenaires internationaux,
Subvention de 800 000€ accordée par l'Union européenne en septembre 2023.
Writing of the Europe Creative Application in collaboration with the association director;
Co construction of the intellectual and artistic project;
Co-construction of the provisional budget;
Provisional planning;
Coordination of international partnerships;
European grant of 800 000€ allocated in September 2023.
Online
Archipelagos : site web du projet européen porté par ATLAS - Association pour la promotion de la traduction littéraire
